Estoy migrando todos mis proyectos a subversion y encontre una utilidad para cuando se hace algo que no debe. Para desvincular el proyecto de svn simplemente ejecuten este script.

Creen un archivo dummy.reg, ahora editenlo con algun editor de texto (textpad para mi) y pongan el siguiente codigo.

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\Folder\shell\DeleteSVN]
@="Delete SVN Folders"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\Folder\shell\DeleteSVN\command]
@="cmd.exe /c \"TITLE Removing SVN Folders in %1 && COLOR 9A && FOR /r \"%1\" %%f IN (.svn) DO RD /s /q \"%%f\" \""

Ahora denle doble click y agreguen esta entrada a la registry.

Por ultimo si hacen click derecho sobre el directorio que esta compartido al subversion va a aparecer una opcion que dice Delete SVN folders.

Espero les siva.